手机浏览器扫描二维码访问
第218章 碍眼的酒保（第1页）
“我不是英雄。”裴瑜的声音很平静。
“但你有胆量。”詹姆斯向酒保示意再来一杯，然后端起新的酒杯，朝裴瑜举了举，“在一屋子日本人面前说他们的经济要完蛋，这需要勇气。我听说你今天提到了泡沫经济的概念？”
裴瑜喝了一口橙汁，酸甜的味道让她稍微清醒了一点：“我只是说出了事实。时间会证明一切。日本现在的情况类似于任何一个被短期成功冲昏了头脑的经济体。当每个人都相信价格只会上涨不会下跌的时候，危险就来了。这不是日本独有的问题，这是人性的问题。”
两人聊着聊着，酒吧里的音乐换成了一首慢节奏的蓝调，萨克斯的声音低沉悠扬。这是比尔·埃文斯的经典曲目。
詹姆斯静静地看着裴瑜，眼神中带着一种久违的放松，半晌才开口：“你知道吗？跟你说话真舒服。来到亚洲这么久，我在你面前终于找到了正常说话的感觉。不用像对待小孩子一样放慢语速，不用为了一个简单的商业术语解释半天。”
“哦？”裴瑜挑了挑眉毛。
“这些天我一直在想，语言这东西真奇怪。”詹姆斯摇了摇头，脸上露出无奈的表情，“有时候他们说的每个语法和单词都对，但听起来就是不对劲。就像是机器人在说话，或者是从教科书里背出来的句子。”
“你是指什么？”
“比如今天早上，我跟酒店前台说我要续住，她说'no problem'。”詹姆斯做了个手势，“但她的语调，就像在说'你有大麻烦了'。那种生硬的、没有感情的、完全不符合语境的语调。我当时就想，如果我在纽约的希尔顿酒店这么说，前台小姐会用什么样的语气回答我。”
裴瑜端起玻璃杯，轻抿一口橙汁。
“还有那些翻译们，”詹姆斯继续说，显然这个话题触动了他的痛点，“他们总是说Organization of Petroleum Exporting Countries这种词语，而且都说的磕磕绊绊，每个音节都要停顿一下，好像在背诵什么艰难的咒语。说实话，我觉得他们很蠢。”
詹姆斯停顿了一下，用手指在吧台上轻敲：“这是一种很难说出来的感觉，就像是30年代的人与70年代的人聊天，或者70年代的人与2000年的人说话一样。”
裴瑜对詹姆斯的抱怨不置可否，调侃道：“你是不是对非母语使用者要求太高了？你可以试着去学习中文或者日语，练成母语水平后就不用忍受别人糟糕的英语了。”
詹姆斯的眼神在裴瑜脸上停留了几秒。吧台上的小台灯投下橘色的光圈，把他的脸照得一半明一半暗。
“你不一样。”他的声音变得更加温和。
“怎么不一样？”裴瑜好奇地问道。
“你说OPEC的时候，就是OPEC。不是‘那个石油什么什么组织’。你说这个词的时候，语调自然，节奏恰当，就像一个在华尔街工作了十年的交易员一样。这种流畅性，这种对商业术语的掌握，在亚洲很难找到。”
“这有什么特别的？”裴瑜对这种夸奖有些不以为然。
“特别的是，我在你面前不需要小心翼翼的不使用缩略语。像是green power这种词就更麻烦了，亚洲的翻译基本上都把这个词翻译成了绿色魔力。我每次听到这个翻译都想笑。你知道吗？上个月在大阪的一个会议上，一个日本翻译把'bull market'翻译成了‘公牛市场’，全场的美利坚商人都憋着笑。”
小侯爷与青梅妻
《小侯爷与青梅妻》小侯爷与青梅妻小说全文番外_凛春侯阿行小侯爷与青梅妻,◇青梅竹马欢喜冤家双向暗恋成长甜文1v1◇清纯娇媚假正经受x斯文败类真风流攻提到东陵郡主，人们最先想到的是：假正经。提到凛春侯爷，人们最先想到的是：真风流。天降圣旨，洞房花烛，新房内，两只崽子面面相觑：凛春小侯爷看着脚趾圆润可爱疯了的小郡主，暗道：看我做甚，你倒是不正经给我看啊！东陵小郡主望着腰细腿长俊美风流的小侯爷，心想：愣...
中世纪人生
当一个不期而至的灵魂，来到这个似是而非的年代，又会掀起怎样的风暴。是融入这个时代，成为一名骑士典范，或者驰骋疆场，在史书上留下自己的传奇，再亦或者撕开黑暗，引入黎明前的曙光。诺恩表示：小孩子才做选择，我全都要。......
逆命修仙传
逆命修仙传情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，逆命修仙传-慕小渊-小说旗免费提供逆命修仙传最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
顶流他结婚了
总裁攻（贺西舟）x大明星受（博钦） 博钦，娱乐圈当红顶流，顶级身材顶级颜值。 开完演唱会后马不停蹄地被家里安排联姻 联姻对象有钱有颜还有权，长相高冷气质禁欲。 他俩……谁都看不上谁 一开始 贺西舟：“商业联姻，各取所需。协议结婚，两年后离。” 博钦：“好巧不巧，我也这样想。” 后来 贺西舟：“他好可爱我不想离婚我要怎么给他说。” 博钦：“他怎么这么好我不想离婚怎么办。” 真香也许会迟到，但绝不会缺席。 三个字的是攻。架空背景。没有原型没有原型没有原型。 ———————— 爱和救赎虽然很俗 但它永远是永恒的主题 ————————...
针锋对决
新官上任三把火，刚上任的总裁顾青裴第一把火竟是教导老板叛逆无畏的儿子原炀！ 精明的顾总百般推脱而不得，只好软硬兼施的开始收服这位火气不小的太子爷。 原炀是个不愿下海经商的兵痞子，最看不得顾青裴的装逼精英样， 更不服气被他牵制，处处与之作对，却总落得下风。 偶然的机会，原炀得知了顾青裴的秘密，于是计上心头…… 正所谓针尖儿对麦芒，针锋相对。商界精英顾总碰上桀骜不驯的兵痞子原炀，是一场征服与对抗的比赛。 顾青裴，成熟儒雅，正值事业有成的而立之年，与年轻气盛的原炀有着不可逾越的观念差异。 感情冲突的爆发激烈，情节紧凑高潮迭起。而主角们的心理描写则是缓缓道来，精致细腻，不显拖沓。 一张一弛间获得平衡。...
雪中悍刀行
有个白狐儿脸，佩双刀绣冬春雷，要做那天下第一。湖底有白发老魁爱吃荤。缺门牙老仆背剑匣。山上有个骑青牛的年轻师叔祖，不敢下山。有个骑熊猫扛向日葵不太冷的少女杀手。 这个江湖，高人出行要注重出尘装扮，女侠行走江湖要注意培养人气，宗派要跟庙堂打好关系。 而主角，则潇洒带刀，把江湖捅了一个通透。...